友和 YOHO
0

友和YOHO X Mastercard®卡專享優惠條款及細則

優惠資訊 /

更新時間

31-12-2022


[2024 友和YOHO x Mastercard HK$1500 - HK$80] 活動條款及細則:

此推廣優惠只適用於持有有效Mastercard (「合資格Mastercard」) 之持卡人 (「持卡人」)。「合資格交易」是指持卡人通過友和YOHO網站進行交易,並以香港發行的合資格Mastercard簽賬繳付交易之所有有關費用。

1. 推廣期:由2024年3月1日至12月31日(以香港時間)。
2. 推廣期內,持卡人須憑合資格Mastercard於友和YOHO網站單一簽賬滿港幣$1,500,並於結賬時以合資格Mastercard進行簽賬及輸入優惠碼「MC2024」,方可即時扣減港幣$80。
3. 此優惠只適用於友和YOHO網上商店,持卡人必須經www.yohohongkong.com購物。
4. 優惠名額合共9,400個,此優惠每星期所提供之數量有限,先到先得,額滿即止,每位會員只限用一次,並以友和YOHO之記錄為準。
5. 此優惠不可與友和YOHO之其他優惠及折扣同時使用,不可購買友和YOHO現金券或積分;不可兌換現金、其他產品服務或折扣,亦不得轉讓。
6. 友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有權隨時更改或終止此優惠,毋須就有關更改或終止另行通知客戶,亦恕不承擔任何有關優惠或條款更改或終止所引起的責任。
7. 如有任何爭議,友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留最終決定權及不可推翻。
8. Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有絕對酌情權決定合資格 Mastercard 之有效性及/或持卡人享有優惠的資格。
9. 任何人士在推廣期中,如有任何舞弊及/或欺詐成分(由友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited全權酌情決定),友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留權利直接從有關人士在任何合資格卡戶口扣除任何不適當地獲得之獎賞的價值,而不作事先通知,及/或採取法律行動以追討有關金額。
10. 如本條款及細則的中、英文版本有任何歧異,概以英文版本為準。

[2024 YOHO x Mastercard HK$1500-HK$80] Campaign Terms and Conditions:

This Promotion Offer are only applicable to a cardholder (“Cardholder”) holding a valid Mastercard card (“Eligible Mastercard”). An “Eligible Transaction” occurs when a Cardholder makes a transaction through YOHO online shop and uses his/her Eligible Mastercard to pay for all relevant fares and fees associated with that transaction.

1. Promotion Period: from 1 March to 31 December, 2024 (time refers to Hong Kong time).
2. Cardholder must settle the payment of an eligible transaction (any single transaction of HKD1,500 or above) with an eligible Mastercard issued in Hong Kong and promo code “MC2024” at YOHO online shop to enjoy the instant discount of HKD80 during the promotion period.
3. The Offer is only applicable to YOHO online shop. Eligible customers must shop via www.yohohongkong.com.
4. Offer is available in a total quota cap of 9,400 and each YOHO member can only enjoy the offer once. The Offer is provided on a limited quota per week which is available on a first-come-first-served basis, subject to YOHO‘s record.
5. The Offer cannot be used in conjunction with other offers and discounts of YOHO, and cannot purchase YOHO e-vouchers, gift vouchers and membership points; cannot be exchanged for cash, other products, services or discounts, and cannot be transferred.
6. YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited reserve the right to alter/terminate the Offer at any time without prior notice, and shall not bear any responsibility caused by the amendments or the terminations of related offers or terms and conditions.
7. In case of any dispute, the decision of YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited shall be final and binding.
8. The Offer is only applicable to Cardholders whose Eligible Mastercard accounts are determined at the sole discretion of the Bank to be in good standing and remain valid and not in default during the relevant Promotion Period.
9. Any fraud and/or abuse of the Offer by any person (as determined by YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited at their sole discretion) will result in forfeiture of the person’s eligibility to the Offer. YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited reserve the right to deduct the value of any Offer redeemed inappropriately to a Cardholder directly from any of the Cardholder’s Eligible Mastercard without prior notice and/or take legal action in such instances to recover any outstanding amounts.
10. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of the terms and conditions herein, the English version shall prevail.



[2024 友和YOHO x Mastercard HK$2500 - HK$120] 門市活動條款及細則:

此推廣優惠只適用於持有有效Mastercard (「合資格Mastercard」) 之持卡人 (「持卡人」)。「合資格交易」是指持卡人通過友和YOHO門市進行交易,並以合資格Mastercard卡感應式或手機支付簽賬繳付交易之所有有關費用。

1. 推廣期:由2024年1月1日至12月31日(逢星期日)(以香港時間)。
2. 推廣期內,持卡人須憑合資格Mastercard卡於友和門市單一簽賬滿港幣$2,500,並於結賬時以合資格Mastercard卡感應式或手機支付,方可即時扣減港幣$120。
3. 此優惠不適用於友和YOHO網上商店。
4. 優惠名額合共5,200個,此優惠每星期所提供之數量有限,先到先得,額滿即止,並以友和YOHO之記錄為準。
5. 此優惠不可與友和YOHO之其他優惠及折扣同時使用,不可購買友和YOHO現金券或積分;不可兌換現金、其他產品服務或折扣,亦不得轉讓。
6. 友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有權隨時更改或終止此優惠,毋須就有關更改或終止另行通知客戶,亦恕不承擔任何有關優惠或條款更改或終止所引起的責任。
7. 如有任何爭議,友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留最終決定權及不可推翻。
8. Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有絕對酌情權決定合資格 Mastercard 之有效性及/或持卡人享有優惠的資格。
9. 任何人士在推廣期中,如有任何舞弊及/或欺詐成分(由友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited全權酌情決定),友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留權利直接從有關人士在任何合資格卡戶口扣除任何不適當地獲得之獎賞的價值,而不作事先通知,及/或採取法律行動以追討有關金額。
10. 如本條款及細則的中、英文版本有任何歧異,概以英文版本為準。

[2024 YOHO x Mastercard HK$2500-HK$120] Instore Campaign Terms and Conditions:

This Promotion Offer is only applicable to a cardholder(“Cardholder”) holding a valid Mastercard card (“Eligible Mastercard”). An “Eligible Transaction” occurs when a Cardholder makes a transaction through YOHO physical stores and uses his/her Eligible Mastercard card plus contactless payment to pay for all relevant fees associated with that transaction.

1. Promotion Period:from 1 January to 31 December, 2024 (every Sunday) (time refers to Hong Kong time).
2. Cardholders must settle the payment of an eligible transaction (any single transaction of HKD2,500 or above) with an eligible Mastercard plus contactless payment to enjoy the instant discount of HKD120 during the promotion period.
3. The Offer is not applicable to YOHO online shop.
4. Offer is available in a total quota cap of 5,200. The Offer is provided on a limited quota per week which is available on a first-come-first-served basis, subject to YOHO‘s record.
5. The Offer cannot be used in conjunction with other offers and discounts of YOHO, and cannot purchase YOHO e-vouchers, gift vouchers and membership points; cannot be exchanged for cash, other products, services or discounts, and cannot be transferred.
6. YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited reserve the right to alter/terminate the Offer at any time without prior notice, and shall not bear any responsibility caused by the amendments or the terminations of related offers or terms and conditions.
7. In case of any dispute, the decision of YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited shall be final and binding.
8. The Offer is only applicable to Cardholders whose eligible Mastercard accounts are determined at the sole discretion of the Bank to be in good standing and remain valid and not in default during the relevant Promotion Period.
9. Any fraud and/or abuse of the Offer by any person (as determined by YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited at their sole discretion) will result in forfeiture of the person’s eligibility to the Offer. YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited reserve the right to deduct the value of any Offer redeemed inappropriately to a Cardholder directly from any of the Cardholder’s Eligible Mastercard without prior notice and/or take legal action in such instances to recover any outstanding amounts.
10. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of the terms and conditions herein, the English version shall prevail.
[2024 友和YOHO x Mastercard HK$1500 - HK$80] 活動條款及細則:

此推廣優惠只適用於持有有效Mastercard (「合資格Mastercard」) 之持卡人 (「持卡人」)。「合資格交易」是指持卡人通過友和YOHO網站進行交易,並以香港發行的合資格Mastercard簽賬繳付交易之所有有關費用。

1. 推廣期:由2024年3月1日至12月31日(以香港時間)。
2. 推廣期內,持卡人須憑合資格Mastercard於友和YOHO網站單一簽賬滿港幣$1,500,並於結賬時以合資格Mastercard進行簽賬及輸入優惠碼「MC2024」,方可即時扣減港幣$80。
3. 此優惠只適用於友和YOHO網上商店,持卡人必須經www.yohohongkong.com購物。
4. 優惠名額合共9,400個,此優惠每星期所提供之數量有限,先到先得,額滿即止,每位會員只限用一次,並以友和YOHO之記錄為準。
5. 此優惠不可與友和YOHO之其他優惠及折扣同時使用,不可購買友和YOHO現金券或積分;不可兌換現金、其他產品服務或折扣,亦不得轉讓。
6. 友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有權隨時更改或終止此優惠,毋須就有關更改或終止另行通知客戶,亦恕不承擔任何有關優惠或條款更改或終止所引起的責任。
7. 如有任何爭議,友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留最終決定權及不可推翻。
8. Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有絕對酌情權決定合資格 Mastercard 之有效性及/或持卡人享有優惠的資格。
9. 任何人士在推廣期中,如有任何舞弊及/或欺詐成分(由友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited全權酌情決定),友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留權利直接從有關人士在任何合資格卡戶口扣除任何不適當地獲得之獎賞的價值,而不作事先通知,及/或採取法律行動以追討有關金額。
10. 如本條款及細則的中、英文版本有任何歧異,概以英文版本為準。

[2024 YOHO x Mastercard HK$1500-HK$80] Campaign Terms and Conditions:

This Promotion Offer are only applicable to a cardholder (“Cardholder”) holding a valid Mastercard card (“Eligible Mastercard”). An “Eligible Transaction” occurs when a Cardholder makes a transaction through YOHO online shop and uses his/her Eligible Mastercard to pay for all relevant fares and fees associated with that transaction.

1. Promotion Period: from 1 March to 31 December, 2024 (time refers to Hong Kong time).
2. Cardholder must settle the payment of an eligible transaction (any single transaction of HKD1,500 or above) with an eligible Mastercard issued in Hong Kong and promo code “MC2024” at YOHO online shop to enjoy the instant discount of HKD80 during the promotion period.
3. The Offer is only applicable to YOHO online shop. Eligible customers must shop via www.yohohongkong.com.
4. Offer is available in a total quota cap of 9,400 and each YOHO member can only enjoy the offer once. The Offer is provided on a limited quota per week which is available on a first-come-first-served basis, subject to YOHO‘s record.
5. The Offer cannot be used in conjunction with other offers and discounts of YOHO, and cannot purchase YOHO e-vouchers, gift vouchers and membership points; cannot be exchanged for cash, other products, services or discounts, and cannot be transferred.
6. YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited reserve the right to alter/terminate the Offer at any time without prior notice, and shall not bear any responsibility caused by the amendments or the terminations of related offers or terms and conditions.
7. In case of any dispute, the decision of YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited shall be final and binding.
8. The Offer is only applicable to Cardholders whose Eligible Mastercard accounts are determined at the sole discretion of the Bank to be in good standing and remain valid and not in default during the relevant Promotion Period.
9. Any fraud and/or abuse of the Offer by any person (as determined by YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited at their sole discretion) will result in forfeiture of the person’s eligibility to the Offer. YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited reserve the right to deduct the value of any Offer redeemed inappropriately to a Cardholder directly from any of the Cardholder’s Eligible Mastercard without prior notice and/or take legal action in such instances to recover any outstanding amounts.
10. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of the terms and conditions herein, the English version shall prevail.



[2024 友和YOHO x Mastercard HK$2500 - HK$120] 門市活動條款及細則:

此推廣優惠只適用於持有有效Mastercard (「合資格Mastercard」) 之持卡人 (「持卡人」)。「合資格交易」是指持卡人通過友和YOHO門市進行交易,並以合資格Mastercard卡感應式或手機支付簽賬繳付交易之所有有關費用。

1. 推廣期:由2024年1月1日至12月31日(逢星期日)(以香港時間)。
2. 推廣期內,持卡人須憑合資格Mastercard卡於友和門市單一簽賬滿港幣$2,500,並於結賬時以合資格Mastercard卡感應式或手機支付,方可即時扣減港幣$120。
3. 此優惠不適用於友和YOHO網上商店。
4. 優惠名額合共5,200個,此優惠每星期所提供之數量有限,先到先得,額滿即止,並以友和YOHO之記錄為準。
5. 此優惠不可與友和YOHO之其他優惠及折扣同時使用,不可購買友和YOHO現金券或積分;不可兌換現金、其他產品服務或折扣,亦不得轉讓。
6. 友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有權隨時更改或終止此優惠,毋須就有關更改或終止另行通知客戶,亦恕不承擔任何有關優惠或條款更改或終止所引起的責任。
7. 如有任何爭議,友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留最終決定權及不可推翻。
8. Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有絕對酌情權決定合資格 Mastercard 之有效性及/或持卡人享有優惠的資格。
9. 任何人士在推廣期中,如有任何舞弊及/或欺詐成分(由友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited全權酌情決定),友和YOHO及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留權利直接從有關人士在任何合資格卡戶口扣除任何不適當地獲得之獎賞的價值,而不作事先通知,及/或採取法律行動以追討有關金額。
10. 如本條款及細則的中、英文版本有任何歧異,概以英文版本為準。

[2024 YOHO x Mastercard HK$2500-HK$120] Instore Campaign Terms and Conditions:

This Promotion Offer is only applicable to a cardholder(“Cardholder”) holding a valid Mastercard card (“Eligible Mastercard”). An “Eligible Transaction” occurs when a Cardholder makes a transaction through YOHO physical stores and uses his/her Eligible Mastercard card plus contactless payment to pay for all relevant fees associated with that transaction.

1. Promotion Period:from 1 January to 31 December, 2024 (every Sunday) (time refers to Hong Kong time).
2. Cardholders must settle the payment of an eligible transaction (any single transaction of HKD2,500 or above) with an eligible Mastercard plus contactless payment to enjoy the instant discount of HKD120 during the promotion period.
3. The Offer is not applicable to YOHO online shop.
4. Offer is available in a total quota cap of 5,200. The Offer is provided on a limited quota per week which is available on a first-come-first-served basis, subject to YOHO‘s record.
5. The Offer cannot be used in conjunction with other offers and discounts of YOHO, and cannot purchase YOHO e-vouchers, gift vouchers and membership points; cannot be exchanged for cash, other products, services or discounts, and cannot be transferred.
6. YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited reserve the right to alter/terminate the Offer at any time without prior notice, and shall not bear any responsibility caused by the amendments or the terminations of related offers or terms and conditions.
7. In case of any dispute, the decision of YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited shall be final and binding.
8. The Offer is only applicable to Cardholders whose eligible Mastercard accounts are determined at the sole discretion of the Bank to be in good standing and remain valid and not in default during the relevant Promotion Period.
9. Any fraud and/or abuse of the Offer by any person (as determined by YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited at their sole discretion) will result in forfeiture of the person’s eligibility to the Offer. YOHO and Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited reserve the right to deduct the value of any Offer redeemed inappropriately to a Cardholder directly from any of the Cardholder’s Eligible Mastercard without prior notice and/or take legal action in such instances to recover any outstanding amounts.
10. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of the terms and conditions herein, the English version shall prevail.

© 2024 友和 YOHO,保留所有權利